Grand Sud Médiéval

Pour une fois que c'est bien expliqué, c'est en Anglais.
cependant les Photos parlent d'elles-mêmes.
Ce n'est pas Histo 100%, mais très ressemblant, à vous de juger.

http://www.cottesimple.com/fem_silhouette/curved/curved_1.html
Cliquez sur Next à chaque étapes

http://www.cottesimple.com/fem_silhouette/straight/straight_1.html

deuxième version plus ou moins enrobant.
meme modèle, meme explication, mais forme finale différente.

la différence des 2  modèles est expliquée ici

http://www.cottesimple.com/fem_silhouette/comparison/comparison.html

Alors, là....je suis bluffée. Moi qui manie avec dextérité une machine à coudre, j'avoue que ces différentes étapes pour bâtir la robe me vont bien. Seul hic, il me faut une assistante pour le bâti...mais je réquisitionnerai une bonne amie. Merci, Fred de Nîmes.......

Je n'avais jamais vu cette façon de tailler direct sur la viande ... heu ... devant il y a un laçage -désolée, pas bilingue et photo pas très explicite- ?
Parce que sinon, vu que bien sûr le tissus n'est pas strech, il ne faut pas respirer ... et ne pas trop manger au risque de craquer les coutures !
Sinon, tu as une idée de l'époque ?

C'est parce que c'est taillé sur mesure que :
- tu peux respirer
- tu n'as pas besoin de soutien gorges

Pour les traductions tu peux utiliser Babel fish http://babelfish.altavista.com/

Pour l'époque : plutot XIVeme (près du corps, manche boutonnée)

Pour celles qui n'ont pas de bonne copine couturière, on peut s'en sortir seule en prennant des mesures spécifiques (style écartement des tétons, téton/épaule, téton/base du sein, tour sous la poitrine, etc....) et en pensant à mettre une ficelle à la taille pour que toutes ces mesures soient relatives à une donnée fixe et reporter ces mesures sur un patron histo (trace archéologiques).
ex pour ce type de robe : http://www.personal.utulsa.edu/~marc-carlson/cloth/herjol38.html

Autres patron :
classé par type
http://www.personal.utulsa.edu/~marc-carlson/cloth/tunics.html

classé par date
http://www.personal.utulsa.edu/~marc-carlson/cloth/tunic2.html

--Message edité par chapi-chapo le 2008-03-12 12:20:11--

(Ma foi, j'ai connu l'époque des jean's moulants dans les années 80 et les actuels strech ... ya pas photo, vu le confort je ne reviendrai pas en arrière !)

Je posais la question aussi parce qu'il m'est arrivé de porter des costumes folkloriques imitation XIXième sans laçage -boutons- : pour que ça soit joli, il faut que ça soit ajusté ... et donc on ne peut pas dire qu'on soit à l'aise même sans corset, surtout que le corps varie un peu de volume selon les conditions.

Bon, il s'agit donc de boutons ! Pour les sous-tifs, j'avais pigé. De toutes façons nos sous-vêts actuels ne sont pas histo ... je ne sais pas si les Dames qui se costument vont jusque là -?-. De nos jours, ça peut prendre un côté érotique inattendu.
Sinon, bien qu'ayant été envahie par ley zangley puisque d'Aquitaine, je me vois mal me prendre la tête à la traduction.
Donc, j'en reste au modèle qui a inspiré mon avatar, lacé sur le côté :

http://perlinelatisserande.over-blog.com/article-2933485-6.html#anchorComment

(écrit en français, ouais, m'seurs-dames !)

--Message edité par Cendrinox le 2008-03-12 14:51:47--

Pour avoir des conseils sur les vêtements allez faire un petit tour sur le forum de la joieuse aguille:
http://lajoieuseaguille.superforum.fr/
Vous trouverez les tissus à utiliser, les patrons et les conseils pour la réalisation.

ok, j'ai lu (pas tout) le blog en anglais, et j'ai compris (pas tout non plus, suis bilingue mais faut pas pousser!). donc si quelqu'un a besoin d'une traduction, demandez moi en MP ou par mail.

version traduite par google

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.cottesimple.com%2Ffem_silhouette%2Fcomparison%2Fcomparison.html&langpair=en%7Cfr&hl=fr&ie=UTF-8


bon c'est pas parfait comme traduction mais ça aide.  A la base ce que j'ai trouvé interessant c'est la suite chronologique des photos.

Wéééé ... et en plus ya le Wonderbra intégré ... on respire à fond et on bloque pour la journée. Hu hu, si on devient violette, on souffle ...

(Pas sûr que ça soit histo ça, cette idée de "pigeon". C'était plutôt bandanges et compagnies. Ok, ok, vais pas faire ici ma "drososodomite", je sors ...)