Grand Sud Médiéval

Salut, je suis Somarro, senescal de "Almogávares de Teruel Gentes de Algarada".

J'ai eu une connaissance de vous à Ferrolobo et Hadita, et suis très content de me présenter devant tous vous, notre groupe appartient aussi au Grand Sud.

Je demande des excuses par mon mal français, traduis à travers d'un traducteur d'Internet, espère qu'il(elle) se comprend bien.

Un salut à tous.

Bienvenue Somarro    comme je l'ai dit à Roque, pas de souci pour le français, même à travers un traducteur, il est largement compréhensible, et nous faisons exactement pareil lorsqu'il s'agit d'écrire en espagnol  ;)

Bonne journée

bienvenu a toi
pour le francais, pas d'inquiettude a avoir, meme nous on fait des fautes  

Bienvenue sur le forum  

Je suis agréablement surpris de votre rapidité dans la bienvenue m'a donné, merci beaucoup, espère que c'est le principe d'une bonne relation amicale entre les deux côtés du Pirineo.

Grâce à tous.

la bienvenue à toi ami Somarro

Il est normal que nous répondions rapidement a un message de présentation.
C'est la moindre des politesses  
Il faut que la personne qui arrive sur ce forum se sente comme chez lui  

Bienvenu dans le grand sud ... bienvenu chez toi somarro.
Grâce a la magie moderne nous discutons a distance importante et à travers des langues différentes... mais... nous nous comprenons

Benvengut Amic
No te apures por tu frances, algunos hablan espanol

Bienvenido amigo, y como los veras, hay muncha gente que habla espanol...lo que es d'escribirlo es otra cosa, pero siempre nos entenderemos...viva el gran sur...hasta pronto y al placer de verce

Bonsoir mon Senescal.
Bienvenue a le Grand Sud.
     

 
Hola Somaro, cómo vas ?
hablo desgraciadamente mejor español que l' escribo.
Pero puedo  decirte que es una gran alegría de acogerte en nuestro casa

Quieres una pequeña cerveza.

Je vous salue aussi, don Somarro de Teruel! A vous et, naturallement, a Hadita, mi Señora, qui apparaît et brille très joyeuse dans son nouvel avatar...

Salut à toi Somaro!

Salut des amis, merci beaucoup, vous me faites sentir réellement comme dans ma maison, et plus en voyant quelques visages connus.

Un saludo a todos los hispanohablantes.