Bien a vous.

Ha Dieu…! Mes Seigneurs et Gentes Dames, Courtes Pattes et Gueux…..
Me voilà en ce lieu, moi, Balian dit « Le Bourguignon », chapelain et intendant, fils de Guillaume de Chalon et Marthe de Vézelay. Né en 1170 en conté de Naplouse, actuellement en 1211 sur le chemin de Saint-Jacques, en compagnie de mon seigneur et maitre Maël l'Orfraie et de son frère de lait Karl de Serres, ainsi que Amaury Guilhabert, Simon de Nemze et Amr abna Hisham talet afid al Hakan abna afid Abdirhaman ou Armand Sergent d'arme. La Maisnie d'Orfraie, ces braves compagnons de retour des croisades, vous salue bien, au plaisir de vous voir sous peu en ces terres d'Arles…..
Me voilà en ce lieu, moi, Balian dit « Le Bourguignon », chapelain et intendant, fils de Guillaume de Chalon et Marthe de Vézelay. Né en 1170 en conté de Naplouse, actuellement en 1211 sur le chemin de Saint-Jacques, en compagnie de mon seigneur et maitre Maël l'Orfraie et de son frère de lait Karl de Serres, ainsi que Amaury Guilhabert, Simon de Nemze et Amr abna Hisham talet afid al Hakan abna afid Abdirhaman ou Armand Sergent d'arme. La Maisnie d'Orfraie, ces braves compagnons de retour des croisades, vous salue bien, au plaisir de vous voir sous peu en ces terres d'Arles…..