Grand Sud Médiéval

Pour des raisons strictement personnelle, j'ai décidé de supprimer tous mes écrits, pour celui ci je laisse juste la traduction .

--Message edité par Charles le Fourbe le 2008-11-12 17:32:35--

superbe !!!  

Je vais quand meme mettre la traduction :

A Monfort ce vil bourreau
Qui brûla des milliers de cathares
Occis parfait, viola pucelles
Vous qui detruisiez le pays d'oc
Dieu est votre raison
Pour faires souffrir et mourir les innocents
Pour mettre les masures à feu
Et pour faire la lois en pays d'Oc

Faydits et seigneurs de Provence
Combattez ce fils du diable
Prenez épées ecus et lances
Sonnez l'apel (de la guerre) levez armées
Dieu est notre juge
Qui distingue le bon du mauvais
Entre ce Monfort "le souillé" (le pourri, il y a deux traductions)
Et les fils du roussillon

Voila ...

messire charles, ma hache est votre pour combatre ce vil sodomite (private joke des 4vents) de Monfort  

Ma plume est là pour raviver la revolte et combattre l'injustice .
Vous êtes là pour qu'on me tape pas dessus !      
Et pour taper sur les méchants bienévidament

superbe comme d'habitude, mais j'aurai plutôt appelé ce post " à ce chien de Montfort"    
et si on faisait un courrier au saint siège pour demander réparation de ces massacres d'innocents (III évidement)  

Pas mal l'idée, il nous faudrait un chiffre approximatif du nombre de morts, des bâtiments détruis, et des terres saisies .
     

ya du boulot pour comptabiliser tout ca  

Charles je suis admirative et séduite par ton talent. Je mets ma vieillessesagesse à ton service si d'un conseil un jour tu puisses avoir besoin

Othon fils d Othon a dit :Je propose qu'on attrape tous les medievistes jouant le rôle de mMonfort, et qu'on leur fasse subir la même mort qu'Edward 3... GNIARK GNARK GNIARK

oui bonne idée, mais qu'est il arrivé à Edward 3? (j'ai cherché mais j'ai pas trouvé   )
PS: merci Charles pour avoir changé le titre du post  

--Message edité par roland de comes le 2008-10-28 16:34:08--

Avec le bol que j'ai ,je vais être encore avec les méchants  

Pour simplifier je dirais : Méchants = Pro Montfort
                           Gentil = Pro Cathares

Si on regarde d'un plus près, aujourd'hui les méchants conservateurs seraient les Cathares, et les libéraux progressistes les Papistes : un comble!  

Pour Edouard III, je comprend pas non plus, il est mort de vieillesse si mes souvenirs sont bons (en ayant perdu ses conquêtes françaises ok ^^).

roland de comes a dit :
oui bonne idée, mais qu'est il arrivé à Edward 3? (j'ai cherché mais j'ai pas trouvé   )

On l'a sodomisé avec une corne de bovidé dont on avait percé la pointe, puis on lui a enfoncé une barre de fer rougi par ce chemin bien profond.
La corne a empêchée que le fer brûle l'anus, donc pas de marque = pas de preuve d'assassinat.

mouiii! original, j'ai vu ça dans un film , je sais plus lequel , ça devait être son histoire.....