|
Adiss Mo,
Est-ce qu'une troupe d'un département limitrophe à un département limitrophe à un département limitrophe de l'Aude peut s'inscrire ?  Notre-Dame serait éventuellement intéressée par ce rassemblement. Une petite virée au bord de ta rivière serait une excellente entrée en matière pour la saison 2012 ! |
|
attention à ce que tu vas repondre, MO, ces types sont du saint empire italo-pomeranien; si tu melanges ça aux wisigoth-catalano-septimaniaques-gabatchous c'est la tour de babel ta rencontre
je crains de devoir demander à boire dans toutes les langues.....  bon en mêm' temps s'ils ont de femelles dans leur charrois.....  |
|
la pierre qui sort du feu est chaude, pour autant toutes les pierres chaudes ne sortent pas du feu!
(Panichracus Sulfurae, 1961- ....) |
|
|
Inutile d'apprendre notre langue Michou : on donne pas à boire aux genssss du sud du sud
|
|
Adiss à tous,
Non NOn, je ne peux pas me permetre de refuser l'hospitalité à des étrangers du grand sud , car l'esprit du "sud" c'est-y pas de se chamailler, faire la gu.. et se réconcilier autour d'un pot à feu et un pot de vin (oups j'ai oublié les élections) , donc j'attend par maill les rc et nombre des participants, (je préviens certain, ceusse qui croient que je vais les garder jusqu'en septembre pour les méds de gruissan se foutent le doigt dans l'...)  vous remerciant tous pour votre participation, Mo et Anne |
|
bon ! va donc falloir les ecouter annoner leur "je vous salie ma grue" au nom de la paix des bières....mouais...en même temps c'est en terre catalane que fut initié "la treva de Deo" ou "Pau y treva", faut bien assumer ses illustres ancêtres...
par contre je revendique une place trés éloignée de ces soudards de la mare de deo, zont la facheuse tendance à emerger avant le lever du soleil et sont bruyants comme des schleux.... |
|
la pierre qui sort du feu est chaude, pour autant toutes les pierres chaudes ne sortent pas du feu!
(Panichracus Sulfurae, 1961- ....) |
|
|
Après Jean-Gilles mon gendre et la guerre des morpions, voici ce que nous avons ajouté à notre répertoire :
Prouvençau, veici la Coupo Que nous vèn di Catalan A-de-rèng beguen en troupo Lou vin pur de nostre plan refrin Coupo Santo E versanto Vuejo à plen bord, Vuejo abord Lis estrambord E l'enavans di fort ! D'un vièi pople fièr e libre Sian bessai la finicioun ; E, se toumbon li felibre, Toumbara nosto nacioun Coupo Santo... D'uno raço que regreio Sian bessai li proumié gréu ; Sian bessai de la patrìo Li cepoun emai li priéu. Coupo Santo... Vuejo-nous lis esperanço E li raive dóu jouvènt, Dóu passat la remembranço, E la fe dins l'an que vèn, Coupo Santo... Vuejo-nous la couneissènço Dóu Verai emai dóu Bèu, E lis àuti jouïssènço Que se trufon dóu toumbèu Coupo Santo... Vuejo-nous la Pouësìo Pèr canta tout ço que viéu, Car es elo l'ambrousìo, Que tremudo l'ome en diéu Coupo Santo... Pèr la glòri dóu terraire Vautre enfin que sias counsènt. Catalan, de liuen, o fraire, Coumunien tóutis ensèn ! Coupo Santo... |
|
donc, Môssieu,
littéralement nous fournissions la coupe, tâchez mes bons cousins de nous fournir le vin! et "comunien toutis ensen" le vin je dis ou la bière ou l'ambroisie, ou le cidre recuit.... quelque divin breuvage qui éclaircit la voix, pour que veûles et soudards enchantent les donzelles qui trémoussent dejà dans leurs pensées charnelles.... et cette chose là que tu brayes en païens, c'est sur quelle mélodie mon brave ? que je m'essaye à la traduire en langue de chez nous, .... |
|
la pierre qui sort du feu est chaude, pour autant toutes les pierres chaudes ne sortent pas du feu!
(Panichracus Sulfurae, 1961- ....) |
|
|
La Coupo santo (provençal en norme mistralienne) ou la Copa santa (provençal en norme classique), c'est-à-dire la « Coupe sainte », est une coupe en argent acquise grâce à une souscription populaire que des écrivains et des hommes politiques catalans offrirent aux félibres provençaux lors d’un banquet qui se tint à Avignon le 30 juillet 1867, en remerciement de l’accueil réservé au poète catalan Víctor Balaguer, exilé politique en Provence en raison de son opposition au gouvernement de Isabelle II d'Espagne. Cette coupe est l’œuvre du sculpteur Guillaume Fulconis et de l’argentier Jarry. (source wikipédia) et pour t'épargner une entorse au cerveau : Provençaux, voici la coupe Qui nous vient des Catalans. Tour à tour buvons ensemble Le vin pur de notre cru. Refrain Coupe sainte,et débordante verse à pleins bords, Verse à flots les enthousiasmes Et l’énergie des forts ! 2e couplet D’un ancien peuple fier et libre Nous sommes peut-être la fin ; Et, si les félibres tombent, Tombera notre nation. 3e couplet D’une race qui regerme Peut-etre sommes-nous les premiers jets ; De la patrie, peut-etre, nous sommes Les piliers et les chefs. 4e couplet Verse nous les espérances Et les reves de la jeunesse, Le souvenir du passe Et la foi dans l’an qui vient. 5e couplet Verse-nous la connaissance Du Vrai comme du Beau, Et les hautes jouissances Qui se rient de la tombe. 6e couplet Verse-nous la Poesie Pour chanter tout ce qui vit, Car c’est elle l’ambroisie Qui transforme l’homme en Dieu. 7e couplet (debout) Pour la gloire du pays Vous enfin qui etes consentants nos allies, Catalan, de loin, o frères, Tous ensemble communions ! |
|
L'érudit que tu es aura reconnu des vers de F. Mistral
 |
|
Alors là, capel bas
 Je me réjouis de vous voir et entendre, bien que je pense pas avoir beaucoup de temps à moi cette fin de semaine ! Quoi que malicieusement, me vient à l'esprit qui nage ou flotte mieux le croix de saint André ou celui des Pyrénnés ? La réponse en avril, bien que je sois certain que notre géronte sulfaté Catalan m'aie déjà percé à jour ! Bon ben j'attend la suite C.A.D. le Nombre essieurs de vos participants "putatif" pour certains. Mo |
|
Je t'ai envoyé un mail Mo, tu l'as eu ?
|
|
qu'importe , dans le choix que tu proposes je ne vois guère d'âne Catalan.....et ce n'est pas à toi que je preciserais qu'il est une race à lui tout seul, et donc point de reponse de ma part sur ma capacité à me mouvoir en milieu aqueux...
par contre je nage dans le bonheur et l'allégresse, ce qui ma foi par les temps actuels recèlle quelques pensées impures...! |
|
la pierre qui sort du feu est chaude, pour autant toutes les pierres chaudes ne sortent pas du feu!
(Panichracus Sulfurae, 1961- ....) |
|
|
Les joutes aquatiques me sont hélas interdites par........................ mon amour propre
|
|
Phil' ...
Par téléphone nous avons grandement "conversé" ....... Les doigts sont "croisés" pour cette Rencontre d' Amis .... !!!!! Si le "planinge" de notre Compagnie évolue de bonne manière ... Nous serons présents ..... ( la Douce et moi) .... De toute façon, Amis resterons .... |
 |
|
Retour vers RASSEMBLEMENTS INTER-TROUPES
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit and 0 invités
