ils ne précisaient pas de quelles mains ils parlaient, donc aucune confusion possible à ce niveau.
Si , la litho donnée par le lien parle d'elle même: il s'agit du gant de main d'arc qui est protégée, il n'y a jamais de blessures à la main de corde(sauf un tir à main nue à répétition)
D'autre part, si tu as un gants et qu'une flèche à la brillante idée de vouloir venir vers ta main, ça ralentira un peu la pénétration dans ta chair. Ou suivant la puissance de tir, de rentrer tout court. Mais dans ce cas là c'est surtout les petites puissances qui sont concernées.
Le genre de blessure qu'on peut voir sur la photo(post ci dessus) que j'aie produite, vient toujours , d'un fut cassé ou qui casse à la décoche, pour diverses raison.Comme la partie cassée ne comporte pas de pointe métallique, il est peu probable que le fut traverse le gant, même avec une puissance élevée.Dans tous les cas la protection d'un gant minimisera l'accident.
La propriétaire de la main blessée qui fait partie de mes amis(12 podiums et deux fois championne de France ) a eu le pouce traversée par une flèche carbone qui avait pris un choc non remarqué, elle a été tirée avec une puissance de 50 livres .....mais d'un arc à poulies.
Forme non histo, mais d'une épaisseur de 1mn, voici un gant de ma confection pour protéger mes mains de pianiste