Juste pour ceux qui tombent sur des textes latins médiévaux et qui veulent un peu comprendre , la toile de laine est a cette époque le sagum ou encore saium, saia, saya, assaia, essaia , (donc saia c'est pas de la soie) et c'est souvent de la laine peignée. Pour tisser on emploie un fil que l'on nomme filum ou filetum ou filacia lana ou encore lana ad filandum; on utilisera un fil de chaine dit stamen ou tela et un fil de trame : trama, on obtiendra alors un pannus.
Très tôt on va tisser en losange en utilisant un fil de chaine long peigné et un fil de trame court lainé et on obtiendra du sargium ou pannus de worstede ou vocatus sargium ou tout simplement serge ( en 1105 déja)
Ensuite on fera subir au pannus un foulage dit à cette époque fullatio ou fullonia ou fullature avec de la terra fullonis ( terre à foulon ) qui est un silicate d'allumine aqueux et des marteaux de bois puis de fer, dans des moulins dit molendinum ad fullandum ou fullonis.
Il y a beaucoup de textes latins qui parlent des tissus mais assez peu d'illustrations.