ce lien donne des définitions de termes textiles, du tissage à la confection, matières, etc...
Bien sûr, il est "actuel", donc pas limité à votre période favorite, mais, il arrive que cela puisse vous servir "hors médiéval" ou de comprendre ce dont la mercière ou le marchande de tissu vous parle...
http://fr.texsite.info/Index/?l=B