y'a-t-il un latiniste dans la place ?

vos lectures (essais, romans, études, magazines)
test
Avatar de l’utilisateur
michel du conflent
duc
 
Messages: 4313
Inscrit le: 26 Sep 2008, 01:00
Localisation: perpinya la catalana

Message05 Juin 2012, 10:14

il me plairait de traduire un formule aux accents latin qui aurait trait aux Lares.

ces divinités heritées du monde etrusque, ont été trés vivantes chez les romains , accompagnées des fameuses Pénates qui survivent encore de nos jours dans de surranées expressions. ce sont des divinités domestiques.

les Lares viales seraient associèes à la protection des routes et de ceux qui les empruntent....sorte de St Christophe que le christianisme a du imposer en bannissant les idoles "barbares"...

je voudrais bien trouver des formules genre

-que les lares nous accompagnent
-sous la protection des lares
-les Lares y pouvoient
ou plus clin d'oeil " des chaussures et des lares"

si donc une âme classique, latiniste et inspirée pouvait m'aider...?
la pierre qui sort du feu est chaude, pour autant toutes les pierres chaudes ne sortent pas du feu!
(Panichracus Sulfurae, 1961- ....)

Cassetrogne
comte
 
Messages: 846
Inscrit le: 07 Nov 2008, 01:00
Localisation: Villebon/Yvette (91)

Message05 Juin 2012, 10:47

Lares aut porcus ?

Ah non, ça c'est des lares ou du cochon :0002:
Deus adjuva! Cassetrogne, Ménestrier aux Coquillards de Villon
http://www.coquillards-de-villon.com
http://coquillards.leforum.eu

Avatar de l’utilisateur
michel du conflent
duc
 
Messages: 4313
Inscrit le: 26 Sep 2008, 01:00
Localisation: perpinya la catalana

Message05 Juin 2012, 11:18

pfffff! :hein124:
la pierre qui sort du feu est chaude, pour autant toutes les pierres chaudes ne sortent pas du feu!
(Panichracus Sulfurae, 1961- ....)


Retour vers SCRIPTORIUM

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit and 4 invités