pas vraiment une "source" en ce sens qu'elle est secondaire...
Luce Boulnois, La route de la soie.
les archives chinoises (et vi) mentionnent leur étonnement face à une ambassade occidentale, enue avec des bateleurs et jongleurs, dont "certains crachant le feu".
Je n'ai pas plus de détails... (est-ce que les chinois ont seulement décrit "comment qu'ils faisaient"?)
Accessoirement: il existe des escrïptions de "joyeuses entrées" et autres fêtes animant toute une ville (mariage royal ou princier, etc...) où figurent, outre les fontaines de vin, oriflammes, etc, des descrïptions de mises en scènes dont des "dragons crachant le feu".
Le coup du dragon peut, bien sûr, être un système mécanique et pas la bouche d'un humain qui crache le feu (et planqué dans le dragon).
Peut-être aussi, enthousiasme de reporter (déjà!), que ce n'est pas du vrai feu qui est craché mais un artifice scénique donnant l'idée que le dragon crache du feu... (une idée, comme ça: des fins tissus rouges et découpés qui flottent au vent...)
La remarque concerant le représentation d'une cracheur de feu, qu'on ne représentera pas parce que il risque, au 1er regard, de passer plus pour un "être infernal" assimilé à l'enfer est très pertinente! Les représentations sont à décoder, du regard, facilement.
Question idiote.... de quoi est constitué le "feu grégeois"?
Le "pétrole" est connu depuis longtemps, affleurait au sol en ces temps-là. J'ai pas dit qu'il était raffiné pour autant. N'y aurait-il pas une piste?
(une idée idiote, peut-être)